یوفا نیوز: حالی که همگان انتظار داشتند اوون هارگریوز هافبک انگلیسی بایرن مونیخ راهی منچستریونایتد بشود، نشریه‌ی بیلد آلمان خبر از پیوستن این بازیکن به چلسی لندن داد. هارگریوز که در پایان جام جهانی ۲۰۰۶ قصد داشت بوندس لیگای آلمان را به مقصد لیگ برتر ترک کند, بارها با مخالفت سران باشگاه مونیخی روبرو شده بود. حتی پیشنهاد بالا و چشمگیر اولدترافوردی‌ها هم نتوانست نظر سران بایرن مونیخ را تغییر دهد. بیلد در شماره‌ی جمعه‌ی خود خبر داد هارگریوز در تابستان آینده راهی لندن خواهد شد, در عوض بایرن مونیخ هم می‌تواند آرین روبن بازیکن بیست و دو ساله‌ی چلسی را به خدمت بگیرد. نکته‌ی قابل توجه در این جابجایی بازیکنان آن است که بایرن مونیخ از این جابجایی ده میلیون یورو هم به جیب خواهد زد. در این صورت می‌توان گفت انتقالی رویایی برای بایرن صورت گرفته است. فلیکس ماگات, سرمربی پنجاه و سه ساله‌ی بایرن مونیخ درباره‌ی روبن گفت:« او بازیکن خوبی است و قدرت حمل توپ بسیار بالایی دارد. ضمن آن که از هر دو پای خود هم می‌تواند بهره ببرد.» به این ترتیب سرمربی بایرن هم علاقه‌مندی خود را برای خرید بازیکن هلندی چلسی اعلام داشت. پیش از این روبن در سال ۲۰۰۵ و در دیدار دوستانه‌ی تیم‌های ملی آلمان و هلند توانسته بود هر دو گل نارنجی‌پوشان را وارد دروازه‌ی میزبان جام جهانی ۲۰۰۶ کند. در آن زمان هم ماگات گفته بود روبن به زیبایی توانست مدافعان ما را به خود مشغول کند. این بازیکن هلندی که تا سال ۲۰۰۹ با بایرن مونیخ قرارداد دارد به احتمال فراوان از تابستان آینده راهی مونیخ و تیم اول این شهر، بایرن خواهد شد. کارل هاینس رومینیگه, نایب رییس باشگاه بایرن مونیخ هم در این باره گفت:« او بازیکن بسیار قابل توجهی است. آنچنان که هر تیمی دوست دارد او را در ترکیب خود داشته باشد.» با این انتقال بایرن مونیخ به نوعی از منچستریونایتد انتقام خواهد گرفت. چرا که آنها بارها و بارها با درخواست‌شان درباره‌ی خرید هارگریوز از بایرن مونیخ جنجال به راه انداخته بودند. ضمن آن که مسوولان منچستر با وجود علاقه‌مندی فراوان بایرنی‌ها برای خریدن رود فان نیستلروی او را به رئال مادرید واگذار کردند. بدین ترتیب آنها با واگذاری بازیکن بیست و پنج ساله‌ی خود به چلسی انتقام سختی از سرالکس فرگوسن خواهند گرفت.
