یوفا: مهاجم سابق تیم ملی انگلیس به طور رسمی اعلام کناره‌گیری از فوتبال کرد. به گزارش یوفا: تدی شرینگهام عنوان کرد: در پایان فصل جاری برای همیشه از عالم بازیگری این رشته مهیج کناره می‌گیرم. وی که ماه آینده قدم در ۴۲ سالگی می‌گذارد و اینک برای تیم دسته دومی کولچستر یونایتد بازی می‌کند، افزود: فکر می‌کنم با داشتن ۴۲ سال، وقت ترک فوتبال رسیده باشد. وی اظهار داشت: در این شرایط برایم سخت است که هر روز تن به تمریناتی دهم که خاص جوانان این رشته است. این بازیکن کهنسال عنوان کرد که بعد از آویختن کفش هایش، ارتباط خود را با فوتبال در نقش دیگری حفظ خواهد کرد. تدی شرینگهام در حالی این خبر را بیان کرد که از سال ۱۹۸۱ در عرصه فوتبال حرفه ایی فعالیت دارد. او در مدتی بالغ بر ۲۷ سال در تیم های میل وال، آلدرشوت، جورگاردن،ناتینگهام فارست، تاتنهام، پورتسموت، وستهام و کولچستر بازی کرد. وی برای تیم انگلیس ۵۱ بازی انجام داد و ۱۱ گل به ثمر رساند.
